海外の名無しさんを翻訳しました

なんでセルフィーが流行っているんだ? 東京の原宿では高校生が自撮りをするのが流行っているみたいなんだ

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人女性だけどあまり気にしたことはないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

セルフィーは人々の感情に従事しているんだよ もしお前が悲しんでいるときにセルフィーをしてネットワークに投稿したとしたら、たちまち幸せな気持ちになれると思うよ それに悲しいときだけじゃなくて幸せなときにセルフィーをすると、もっと幸せな気持ちになれるんだ!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

セルフィーは楽しいからだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

西欧のセルフィーはどこかぎこちないのに対して、日本人はいつでも友達と写真を撮るよね だからセルカ棒を持ち歩いていても全然違和感を感じないんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は自分の写真を撮るときは通りすがりの人に頼んでいるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は根強い写真文化だよ もはや芸術と言っても過言じゃないね たまに撮るのが下手なひとがいるんだけどw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

セルフィーは自分のことを写す自撮りを意味するよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕はセルフィーにいらいらしているよ 東京の原宿の混雑時に立ち止まってセルフィーされると本当に邪魔だからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

セルフィーは世界で新しいライフスタイルをつくったね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

たったいまセルフィーしたとこだよw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

記念として二人、または皆でセルフィーをするのにはなんとも思わないんだけど、バスルームで女が一人でセルフィーをしてSNSに投稿するのにはいらついているよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

セルフィーはミスタービーンえお思い出させるよw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人は妙なところで面白いことをするねw