海外の名無しさんを翻訳しましたus

繁栄指数の総合ランキング上位10カ国がこれな
(1)ノルウェー
(2)スイス
(3)デンマーク
(4)ニュージーランド、スウェーデン
(6)カナダ
(7)オーストラリア
(8)オランダ
(9)フィンランド
(10)アイルランド

「人々の豊かな暮らし」をテーマに掲げる英シンクタンク、レガタム研究所が毎年発表している世界各国の「繁栄指数」のランキングで、ノルウェーが7年連続の首位を獲得した。日本は19位だった。同研究所は世界142の国と地域について経済、事業開拓のチャンス、統治体制、教育、保健、安全、個人の自由、社会資本の8部門、計89項目を評価。これらを総合した繁栄指数を算出し、毎年ランキングを発表している。ノルウェーは「他者への信頼感」「選択の自由への満足度」「生活水準への満足度」などの各項目でも世界トップだった。北欧諸国は全体に総合順位が高く、デンマークが3位、スウェーデンが5位、フィンランドが9位、アイスランドが12位に入った。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたno

そりゃ俺達の福利厚生は最強だからな
ニートにもなれるんだぜ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

↑まず働くことから始めろよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたhu

↑こんな国が存在してるなんて信じられない
北欧って鬱になる人も多いからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

我らが日本先輩が19位ってどういうことなの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑アニメ、ひきこもり、ニートを量産している国だからね、ごめんね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

↑住みやすいとは思うけど、生活するにはあの過酷な労働がつきものだからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑日本を暮らしにくいというやつは世界中どの国へ行っても不満があると思う
英語教師で日本に滞在してたことがあるからわかる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたnz

人より羊のほうが多いから平和になるんだよ
お前らの国にも羊を輸出してやろうか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

北欧系の勝ち組感は異常だよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたse

言っとくけど、何でもかんでも税金がバカ高いし、金持ちじゃなければ貯金なんてできないし
けれど生活は保証されてる、それがスウェーデン

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

↑よし良いだろう、ケバブの難民移民を大量に送り込んでやろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

↑もうスウェーデンは移民まみれで汚染されまくってるよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたno

アメリカの銃社会とは違い、平和でかつ暮らしやすい理想国家を作ろうとしたのがスウェーデンだからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑お前の国も移民まみれで大変なことになってるだろww
強がりはやめろよ