海外の名無しさんを翻訳しましたca

日本とカナダが世界野球プレミア12で唯一全勝して準々決勝に進出したんだぜ

<プレミア12>◇1次ラウンド◇15日◇台湾・桃園
日本はベネズエラに6-5でサヨナラ勝ちし、5戦全勝で1次ラウンドを終えた。16日の準々決勝でA組4位のプエルトリコとナイターで対戦する。
日本は4-5の9回1死満塁から暴投で追い付き、最後は中村晃(ソフトバンク)の左への適時打で試合を決めた。B組では米国が韓国に延長10回、3-2で競り勝ってともに3勝2敗となったが、直接対決で勝った米国が2位で準々決勝進出を決めた。既に突破を決めていた韓国は3位。メキシコが9-6でドミニカ共和国を下し、ベネズエラと2勝3敗で並んだが、直接対決で勝ったメキシコが4位での突破となった。ベネズエラと5戦全敗のドミニカ共和国は敗退した。

A組ではカナダがオランダに3-1で勝ち、5戦全勝で1位通過を決めた。キューバがイタリアに2-1で勝ち、オランダと並んで3勝2敗。直接対決の結果キューバが2位、オランダが3位となった。プエルトリコは台湾に延長12回、7-4で逆転サヨナラ勝ちし、ともに2勝3敗で並んだが、直接対決の結果プエルトリコが準々決勝進出。台湾と5戦全敗のイタリアは敗退。
決勝トーナメントは準々決勝を台湾で行い、準決勝と決勝、3位決定戦は東京ドームが舞台となる。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたus

何の取り柄もない葉っぱの国とアニメの国

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

↑日本に負けたアメリカには言われたくないわww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

アメリカはいつも口だけの野郎だからな
野球だってド下手だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

葉っぱの国の田舎者www

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

野球ってそんな盛り上がるほど面白いスポーツなのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

↑面白いぞ、見てみたらわかる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

日本もカナダもかなり強いと思う、なにより連勝してるんだからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

↑他の国が弱すぎたという可能性も…
イタリアなんてボロ負けだったからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

カナダ思ったより戦えるじゃん

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本は韓国をボコボコに出来たことだけで嬉しい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

↑日本も韓国も大して変わらないと思うよ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

準決勝と決勝は東京ドームだぜ、対決できるのを楽しみにしてる