海外の名無しさんを翻訳しました

第二次世界大戦時の、日本の香港占領によって、たった3年間で人口が160万人から60万人に減ったらしい

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

第二次世界大戦のとき、日本は、いろいろひどいことをしたんだな。でも、なぜか、アメリカの歴史の教科書には、真珠湾のことと、太平洋での戦いと、原爆を落としたことしか書かれていない。占領地でたくさんの人を殺したことなんか書かれているものは少ないし、書かれていたとしても1章に1段落か2段落ぐらいだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑9年生の世界史の授業で、南京大虐殺についての記述があったとき、先生が、「彼らは、このクラスでは語れないような、ひどいことをしたんだよ」と言った。僕は気になって、自分で調べてみたから、結構早い段階で、先生がそのことを語りたくなかった理由を理解したんだ、残念なことにね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

深く調べれば調べるほど、どんどんひどいことがわかってくるよ
それは文化的な問題でもあるんだ。日本の「天皇」は、神のようであって、非がないと思われていた。だから、彼らのやることは正しくて、間違うことなんてないんだ
これは、今日の世の中でも主要な問題になってるよね。文化とか宗教とか宗派とかいうものが、残虐行為をすることの良い言い訳になってる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

みんなが、アメリカが日本を爆撃(原爆だけじゃなくて普通に爆弾を落としたことも)したことが戦犯だと騒ぎだしたとき、誰も、日本が他国にした虐殺には触れようとしなかったよね
日本人は、戦争の間はちっとも「いい人」じゃなかったんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

第二次世界大戦中のクロアチア人の残虐行為についても確認しておくべきだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカ人じゃないものとして聞きたいんだけど:
真珠湾のことって、アメリカは騒ぎ続けるけど、どこが特別なの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑本当の君主権を得てから、アメリカの地を外国に攻撃されたのはそれが初めてだったからさ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の、東南アジアに対する占領は、極度に残虐だったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑アジアには、日本や彼らの過去の犯罪に対する共通の憎しみ以外に国々を結びつけるものがないからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本には、いまだに、ダイン次世界大戦中に中国に起こったひどいことを否定し続ける人がいる
たいていは老人だけど、重要な地位にいる人でもそういう人がいるんだ

via:https://goo.gl/HGf8qR