海外の名無しさんを翻訳しましたca

カナダみたいにとても礼儀正しい人々がいる国ってほかにある
ヨーロッパの国とか?日本とか?
1447649736044

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

アメリカのいくつかの地域
イギリス北西部

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

とても礼儀正しいってどういう意味だ?僕は、自分自身は良い人だと思ってるけど、たまにいやなやつだからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

↑カナダ人が礼儀正しいって言えるのは、道で誰かとぶつかったときに、双方がすぐに「ごめんなさい」と言うからだよ。どっちが悪いかにかかわらずね
文字通りのことだよ。良い人ってことに近いと思うんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

カナダはもはや、どの第一世界の国より礼儀正しくないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本人は礼儀正しい

僕が東京で20年間を過ごして気づいた、日本人の「礼儀正しさ」について語らせてくれ

彼らは、砂糖漬けのプラムのように甘い優しい言葉を君の顔に浴びせかけながら、ドアを閉めたすぐあとには、口から出てくるのは、混じりけなしの辛辣な言葉なんだ

2面の顔と言うのでは片づけられない。日本人は6つの顔と7つの心を持ってる。彼らの個性は、理解できない義務感と、人当たりの良い面と、社会が求めている面と、他は神のみぞ知るだ

日本人は魂がないという人もいるけど、そうじゃないんだ。それは絶対的なキリスト的真心だ。日本人女性のことだって?この古い韓国のことわざ以上に真実を表してるものはないよ:「日本人女性は嘘をつくために生まれてきた」

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

↑どうしてただのアメリカ人が、日本で恐ろしい経験をしてるんだwww
こういう類の不平不満はみんなアメリカ人だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑君が言ってることは、僕の学校の韓国人の友達が言ってることと似てるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑www

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

↑日本人はただの一人ぼっちの民族なんだ
最近は親友もいないから、たくさんのオタクや引きこもりが出てきてる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

驚くかもしれないけど、イランだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

メキシコだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

アメリカ人観光客だよ、明らかに

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

世界を旅してみろよ
日本のことわざにこういうのがある
井の中の蛙大海を知らず、ってね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたnz

↑どうして日本人はそんなクソ可愛いことを言ってんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

カナダ文化の主要部分って、みんなに、いかに自分たちが礼儀正しいかってことを伝えることなんだと思うよ

via:https://goo.gl/6Pi8cl