海外の名無しさんを翻訳しました
これが日本と韓国の小学校の給食の違いな
以下、外国人の反応まとめ
海外の反応
海外の名無しさんを翻訳しました
コリアの給食ｗｗｗｗｗ
海外の名無しさんを翻訳しました
韓国に生まれなくてよかった
絶対あんな給食食べたくないわ
海外の名無しさんを翻訳しました
日本の給食の栄養管理は飛び抜けてると思う
それだけは言える
海外の名無しさんを翻訳しました
韓国の赤いものは何これ、キムチ？
海外の名無しさんを翻訳しました
日本のに比べて韓国は残飯じゃねえか…
海外の名無しさんを翻訳しました
韓国のはめちゃくちゃまずそうで笑ったｗ
海外の名無しさんを翻訳しました
あんな赤い物体を食べたら死んでしまうんじゃないのかｗｗ
海外の名無しさんを翻訳しました
俺たちはずっとこれを食べてきているわけだけど？
それにポテトが野菜だと思ってるアメリカ人にとやかく言われたくはないね
海外の名無しさんを翻訳しました
↑給食にキムチが出る国なんてすごいと思うわ
海外の名無しさんを翻訳しました
↑韓国はまともな給食を作ることもできないんだねｗｗｗ
海外の名無しさんを翻訳しました
↑キムチは健康に良いわけだけど？
一回食べてみれば美味しいって言うことがわかるよ
海外の名無しさんを翻訳しました
アメリカ人の給食もめちゃくちゃ健康に悪そうで笑ったｗ
海外の名無しさんを翻訳しました
↑なにこれ気持ち悪い
海外の名無しさんを翻訳しました
↑すべて日本のに比べると悪く見えてしまう
海外の名無しさんを翻訳しました
↑アメリカ人も子供の頃から残飯を食べさせられて可哀想だなあ
Ｋ国は全て金属なんだね。化学は詳しくないけどキムチの酸味って金属と相性悪くないのかな？
金属成分が溶け出す的な。それ以前に菌が多いのは知ってるけど素朴な疑問。
韓国のは問題外だけど、この日本の給食もあんまり美味しそうじゃないなー。
アメリカ人の給食、たぶん鶏肉の唐揚げだろうけど、あれにだけ心惹かれた。
こう言うネタは嫌いだね、何の意味があるのか。
投稿者はこうする事で何を求めているのだろうか？
どうしても日韓の違いを世界に知らしめたいのなら、
他に腐るほど題材はあると思うが。
愛知県民40代だけど日本の給食も自分が食べていた頃に比べ量（具）が少ない気がする。
コッペパン・食パンだったら袋に入ったバター、イチゴorチョコジャムがついていた。
無い時はカレーや焼きそばでパンと合体して食べる時。
あの煮物系なら人参が入っている。未納親がいることと関係しているのだろうか？
アメリカは食育から考えよう。
韓国は食器を見直そう。
トレーに食べ物を盛り付けるのは仕方が無いとしてせめて『白色』から初めては？
日本の給食もくっそまずそうで貧弱じゃん
腐るほどある題材のひとつがコレなんだろｗ
コレを出しつつもっと他のも出せば言いだけの話。
いや、これは日本の給食ディスってるだろ。
正直、日本のもゴミレベル
給食費未納の多い大阪の給食かな？
これも日本がさげの為だろ
ソフト麺カレーあんかけ 三河だけど名古屋の方はソフト麺が出ないみたい
ご当地メニューとかあった？
うち(熊本)はタイピーエンが月２で出てた♪
ご当地では無いけど、年代差になるが鯨の竜田揚げが出た記憶があるな。
なんせミルメークとかの時代なんで。
日本の給食？
震災の時の東日本かな？
娘の小学校はテレビに取り上げられたほど豪華で美味しいです。
名古屋の給食で、ういろうとかでたな。
大阪で、ひな祭りにはケーキがでたことも。
大の鍋の蓋を開けたら、ハンバーグのレトルトパックが入ってたのを見た時は笑ったｗ
>>5
同感。写真見たとき、「あれっ？日本のは？」って思った。
どっちも貧相。明治牛乳って書いてなければ本当にわから
なかった。これは年代によるものなのか地域によるものな
のか・・・。
日本の給食はどういうシチュエーションで撮られたんだ？
幼い頃にキムチで旨味感覚機関を破壊してしまえば
辛ラーメン好きの子供の出来上がり
辛はからいとも読めるしつらいとも読める良い言葉
人民帽か！！
この残飯が日本の平均的な給食なの？
俺の小学校は上流階級の学校だったのか？
どれも残飯だろ
強いていうなら韓国のやつが一番「飯」って感じしてるレベル
少ないな
新入生向けお試し給食？給食費滞納地域？
※21 それだよ、お試し給食。
こういう時、よく引き合いに出されてる。
いくらなんでも、もっと豪華だって。
>キムチは健康に良いわけだけど？
胃がんになります
※22
日本の漬物と同じで、防腐剤のせいだよ。ただ、日本の漬物は指摘されてから変えてるけど。
オーストラリアのコメはコリアンだね。
最近、こういうわざと日韓煽るようなバカっぽいの
日本人がよくあげてるけど、本当に日本人なの？
韓国の料理は、いつみても人が食べるものではないね。
そして健康を度外視している。
日本人があげてるってあるけど・・これ不味そうなんだけど
私の子供の頃より酷い
これさりげに日本の給食が不味そうって言いたいのかと疑う
あと無駄に外人が褒めてて意味が分かんない
なんか写真の「日本の給食」貧相だな。
どこの給食かな。
それともこれが今の普通の給食なのか？
20年前に田舎で食ってた給食はもっと多かった気がすんぜ。
韓国って和え物？を手掴みで配膳するのね。こっちにびっくりだわ。
日本の例ずいぶん質素なのを持ってきたね。
デザート無いし。
自分は並の公立小学校だけどもうちょっと量も見た目も良かったよ。
これむしろショボイと言わせるために貼ったのに意外と反応されなかったって感じ？
アメリカのが美味しそうなんだけど
日本のは何でこれを選んだのか。
病院食みたいじゃないか。
今の子たちは可哀想だなあ。こんな、腹に収まればいいくらいの食事は忍びない。
日本落としのために記事をあげたつもりが予想を外したんだろ
てか、先生ラフだね。
黒板汚い。エプロン帽子がマリオっぽい
日本には、こんな風に世界から日本をサゲようと日々頑張る方々がいます。
10年前のネットではもっと判りやすかったのでが、今はでこんな柔らかい操作に励んで
いらっしゃるようです。
なにこの国旗を偽装した日本人と韓国人の言い争い
ものすごく滑稽
★給食の牛乳は止めて豆乳にしたほうが良いだろ。老害はいつまで
牛乳を健康食品だと勘違いしてンだか。そンなンだから進歩しない。
★アメリカは米を主食にする事は拒否したから
食文化が発展しないのだ。故に米料理が無い。
寄せ集め大国のくせに食文化が全く発展しなかったのだ。
色んな意味で日本に負けてる。
↑イギリスの悪口はやめろ
韓国は給食の内容もアレだけど、食器の扱いもひどい。
どっかのサイトで投げ散らかしてるのを見て絶句したわ
うちの給食、貧素だと思ったけど下には下があるんだな。
喧嘩売られたら買えばいいが、こちらからチョッカイだすなよ。
K国とかかわると何しても気分の悪い結果になる…
韓国人なんでもかんでもグチャ混ぜにして食べるから汚い。
しかも女でもくちゃくちゃ音させながら食べるから品もない。
食の作法も日本とは真逆だし何かと正反対で合わない国だわ。
しかも日本の食べ物パクッて模倣しては起源主張しだすからうざい。
昼食に臭いのきつい物をだすことがおかしい
盗賊じみた起源論はともかく、食事ってのは文化の違いだから
あまり責めてやるな
日本の場合はタンパク質足りないけどな。
他の国が取り過ぎと言ったほうが正しいかもしれんが。
身長が低いだのなんだの言ってるってことは足りないという事だろ。
体を大きくするのはカルシウムじゃなくてタンパク質だからな。
韓国の金属製食器を貶すと、又、早速日本の真似をするから余計な事は言わない方が良いと思う。今のままの金属食器を変えないように願う。それにしても、韓国の先生芋臭い。
むしろ日本の給食は何これ？
自分が通ってた学校の給食を見せてあげたいよ。
これの元の記事を見たけど、こんなキモイ日本の給食画像じゃなかったよね？
韓国のも、もっと悲惨を極めたような給食画像だったような、、、。
日本の給食少ないよ、何あの貧相なおかずｗ
今の日本の給食ってあんなのなの！！？？衝撃なんだけど。韓国の写真かと思ったわ。払わないモンスターが増えたから？？
手で食品取り分けるのお〜〜？
ありえないわ。。。。
気持ち悪
どんだけ韓国好きなんだよ
海外の掲示板まで出張って自分でスレたてて自慢
日本人なのか？
２枚を比べると素直に韓国の方が美味しそうに見える
ほかの人も言ってるけど
他国の人が羨ましがって立てるなら微笑ましいが
日本人が立ててるスレってところが恥ずかしい
こういうの見て思うのは器じゃなくて金属製のお盆？風のに載せて
味が悪くなったり気持ち悪くなったりしないのかなぁ～って思っちゃう
分けてあげればいいのに。
あと取り分けしてる大人の人、帽子被って欲しい
記事元がハフィントンポスト【photo：Goto Eri】
・北九州市立尾倉中学校の給食
・中々良い立地の中学校。
・平成27年 4月のメニュー
13月 かしわめし・牛乳・鯛のすまし汁・甘夏かん
14火 ご飯・牛乳・豆腐入り中華風煮・野菜のピ―ナッツ炒め・あさりの佃煮
◎15水 米粉パン・牛乳・スクランブルエッグ・じゃがいもとスナップえんどうのス―プ煮・チ―ズ
↑
◎４月15日水曜の実際のメニュー
◎意図的に少量盛り付け写真を撮った
なぜあんなまずそうな日本の給食で自慢しようと思ったのか？
もっと見栄えのいい、美味そうな給食あるだろ。
どっちも韓国かと思った
これは日本では平均以下だ
多分普通の公立でも、まぁちゃんとしたもの食べてる
食べ物は親が怒るからね〜
私立だったから、学校側が特にそういうものに気を遣ってる事はよく分かっていた
こんな貧相で不味そうな給食を日本代表みたいに紹介しないでほしいんだけど。
こんなの見たことない
日本側への悪意が感じられる。
もっと良い給食出てると思うんだが・・・
平成生まれだが、あんな貧相な給食食べたことないんだけどww
下の写真が韓国？どっちも違いはないだろ
＞どっちも違いはないだろ
決定的違いは、(アメリカのも含めて)ランチプレートか、食器かって事だろ。
韓国のメニューでも、食器に盛るようにしたら大部印象変わると思うが。
※37
豆乳苦手の牛乳大好きだから健康関係なく飲んでるわ
日本の給食も貧乏くさくなったよな昔からしたら、もうすこし食わせろ
公立で高校の時ステーキとか当たり前に出ていたけどな、