海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本の経済は、また良くなるのかな?
1448763140107

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたau

うん、大暴落して、誰も生き残りがいなくなるよ

http://www.nikkei.com/article/DGXLASFL27H5I_X21C15A1000000/

日本は、経済問題があるけど、日本の経済がひどいっていう考えはネタだよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpl

↑経済がもっと悪くなるはずがないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

↑過去4年間で、一人当たりのGDPは3.6の伸びだ
他の第一世界の国より低い失業率
ポーランドはいつもひどい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑ポーランドは素晴らしいぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたnz

経済を改善させるために、詳しく原因を調べたほうがいいな。文化的にも経済的にも。でも、頑固な日本人のことだから、そんなことはやりそうにないな
堕落していってるのも当然だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

↑ロボットが、労働者不足を解決してくれるさ。だから、年金をどう払っていくかということの解決策さえ見つければいいんだ
今は、借金の問題もあるよな。借金が、日本の公債所有者によって返済されていて、日本が海外資産で良い率を誇っていても、借金を減らしていく必要があるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたid

↑ロボットで解決するっていうのはネタだな
日本人のロボットが良いなら、中国のロボットも数年で追いつくよ。中国は、すごく安いから勝つだろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本が、人口減少を、総計でも労働層でも抑えなければ、難しい問題になるだろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑ロボットがそのすべてを軽減してくれるよ
日本の経済は、基本的に、2008年をピークに停滞してる
でも、人口は4%減ったから、みんな集団的に今4%多く生産してるんだ
僕が絶対やってほしくない大量移民の受け入れも問題だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

僕らはそんなに経済を熱烈に高めようとしなくてもいいんじゃないかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

少なくとも向こう20年間は無理だ。そのためには、労働人口を増やす必要がある。そして、日本企業が、製品を独占しなきゃならない。韓国の電化製品や、安い中国の車に押しつぶされそうになってるからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

たぶん…だめだな

残念ながら、この状況を変えられるのは、第三次世界大戦だけだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

高齢層が、労働層をじわじわと苦しめてるんだ。大きな問題なのは、彼らが労働年齢の人たちよりもパワーを持ってるってことだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑そのとおりだ

via:https://goo.gl/ZhbHJM