海外の名無しさんを翻訳しました

日本が、火曜日に捕鯨船が出港すると発表
8172e617b53885b7f8f9dd814af980c58e63b02a

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20151201/k10010325381000.html

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は大好きだけど、捕鯨はやめるべきだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は、絶滅の危機のないミンククジラを獲っているんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

野蛮だ!世界の他の国の目から見て、それはまったくOKじゃないってことを日本に気づかせるために、日本製品のボイコットが起こるはずだ!恥を知れ日本!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これはやめろよ!クジラは動物だぞ。生きる権利があるんだ!捕鯨をやめろ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

捕鯨はやめるべきだ。捕鯨船を沈める時間だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本中にあるレストランでクジラ肉を提供してるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは、日本のクリーンなイメージにとって、すごく悪いことだよ。なんて日本は野蛮なんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

世界にはたくさん食べるものがあるんだから、クジラがそのうちの一つじゃなくてもいいじゃないか!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

クジラや、他の絶滅しそうな魚は、放っておいてほしいな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は好きだよ。でも、本当に、捕鯨はやめて

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

水曜日には沈んでることを願うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

誰も、ノルウェーとかアイスランドとか、捕鯨を続けてる他の国について言わないのが面白いね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

クジラを殺すな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は世界の中でもかっこいい国だ。でも、これは、僕が嫌悪感を表現できないほど、ばかげたことだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本、君は今日、僕からの尊敬のまなざしを失ったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

嫌いな人は嫌いなんだ、捕鯨を続けろ日本!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

良い意味でも悪い意味でも、日本は、批判を無視することにかけてはワールドチャンピオンだからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕はクジラ肉の缶詰めを棚に置いているよ。地元の酒店は、それを酒のつまみとして売ってるんだ。僕は今夜それをビールと一緒に食べて、アメリカのテレビ番組でもダウンロードしようかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どうであろうと、クジラ肉は健康に悪いからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すごく時代遅れだ…

via:https://goo.gl/dG4qZS