海外の名無しさんを翻訳しました

ロシアが新しい軍事基地を北方領土に建設していると日本が断言
b9be9d4745911ada3657b3c4103cd56369733c10

http://news.livedoor.com/article/detail/10901358/

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

どうしていつも、家を建てたり、生活のための植物を育てたりするんじゃなくて、軍事基地を建てるのか、わけがわからない。そういうことじゃなくて、平和を考えて。戦争を挑発しているようにしか見えないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑財産を守るためだろ。軍事基地を建てずに、相手が攻撃して来たら、負けてしまう。だから、最初に軍事基地を作って、それからいろいろなものをつくるんだよ。でも、ロシアは他のものは建てないだろうけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

第二次世界大戦の終結近くに、ソ連は、中立条約を破って、それが日本とソ連のしこりにいまだになっているんだ。日本がポツダム宣言を受け入れた後でも、ソ連は日本に対して攻撃的な態度をやめないで、1945年の8月28日から9月5日まで、北方四島を占領した

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それに、だからこそ、日本で共産主義が発展したんだな。例えば朝日新聞は、ソ連のプロパガンダのために動いたし、革マルとか中核っていう、ソ連から生まれた左翼主義グループもできた

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

世界中の、領域問題と同じだな。インドーパキスタン、中国ー日本、キプロスをめぐるギリシャートルコ、とかね。歴史を通じて、領域は変わっていって、みんなが幸せというわけではないんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本がアメリカと組むことを選ぶなら、ロシアの軍事基地はますます大きくなってくよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本はアメリカの代わりにロシアと組むべきだ
どうして君たちに2回も原爆を落とした国を支持しようとするの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカ軍基地を建設するよりいいんじゃない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

誰がそんなこと気にする?誰がそんな寒い島に住みたがるの?日本に必要なのは、もっと熱帯の島だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロシアと中国は、他の小さい国に比べると、すごく巨大な土地をもってるよ…どうして彼らは国土を超えて島を確保しようとし続けるのかな?どうして自分たちの土地で満足しないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

プーチンは本当の馬鹿だな。トルコだけじゃ足りなかったんだ。もっとトラブルを引き起こしたいんだよ

via:https://goo.gl/zaXV2O