海外の名無しさんを翻訳しました

日本の宇宙惑星探査機である「あかつき」が近世を回る軌道に突入したぞ!

宇宙航空研究開発機構(JAXA)は七日午前、日本初の惑星探査を目指す探査機「あかつき」を、金星を回る軌道に投入した。金星を八~九日間で一周する最大高度約三十万キロの細長い楕円(だえん)軌道を回りながら、二年間にわたって観測を続ける計画。謎の多い大気現象のメカニズム解明を目指す。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の宇宙開発は凄いな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本すげえ!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

金星調査をぜひとも頑張ってくれ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トラブルがないことを祈るばかりだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どれだけ遠いんだよこれ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

金星まで行ったのかww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんてこった・・・!
ぜひ無事に調査をして帰還して欲しいと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

凄いね、エイリアンを早く発見してくれ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どういう調査をするんだろ、すごく興味が有るわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いつか人類も金星に届くといいな