海外の名無しさんを翻訳しましたno

これが世界の繁栄指数だ!俺たちノルウェーは堂々の一位だわ
1位 ノルウェー
2位 スイス
3位 デンマーク
4位 ニュージーランド
5位 スウェーデン
6位 カナダ
7位 オーストラリア
8位 オランダ
9位 フィンランド
10位 アイルランド
11位 米国
12位 アイスランド
13位 ルクセンブルク
14位 ドイツ
15位 英国
16位 オーストリア
17位 シンガポール
18位 ベルギー
19位 日本
20位 香港

「世界繁栄指数」の2015年版が発表され、ノルウェーが7年連続で首位に選ばれたアジア圏からはシンガポールが17位、日本が19位、香港が20位とかろうじてトップ20に入った。隣国では韓国が28位、中国は52位などと寂しい結果だった。
 この調査はロンドンを拠点とするレガタム研究所が毎年発表しているもので、142カ国を対象に、「経済」「起業家とチャンス」「ガバナンス」「教育」「健康」「安全」「個人の自由」「社会資本」という8つの主要項目に基づいて、各国の総合的な幸福度を評価するものだ。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたus

ノルウェーみたいな北欧の国に移住して新たな生活を始めようかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

ニュージーランドが4位ww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたnz

↑カンガルー野郎よりは確実に上だと思ってるけど?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

韓国はどこなの?日本が入ってて韓国がないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑キムチ国家は圏外に決まってるでしょ、目をさますんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

アメリカが11位とか圏外だと思ってたわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

俺達の日本様が低いのはどうしてなの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

↑日本はニートが住むには心地が悪い国だろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本はアニメを見るには素晴らしい国だと思うんだよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

観光客として日本を訪れるなら最高、住むなら必要ないって感じかな
でも日本人の女の子は魅力的だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたtr

スウェーデンあたりに移住したいわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

↑ケバブ野郎はこれ以上移民を増やすんじゃないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpt

ノルウェーやスイスの治安の良さは認めるわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

税金がクソ高いけど北欧は住むには適してるよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたse

お前らが思ってるほど質の良い生活をしているとは限らないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

↑女性は美しいと思うけど、あんな寒い国には住みたくないな