海外の名無しさんを翻訳しました

日本政府とインド政府が日本の新幹線を採用することを決めたぞ!日本政府は約1兆円を貸すことを決めているぞ

日本とインド両政府は、インド西部ムンバイ―アーメダバード間(約500キロ)で計画中の高速鉄道に、日本の新幹線方式を採用する方針を固めた。12日にインドで行う安倍首相とモディ首相の首脳会談で合意する見通しだ。日本政府は、総事業費約9800億ルピー(約1兆8000億円)のうち、1兆円規模を円借款で供与することを検討している。

海外での日本の新幹線方式採用は、2007年に開業した台湾高速鉄道に次いで2例目となる。インドは現在7路線の高速鉄道を計画中で、日本や中国、フランスなどが受注を争っている。最大都市のムンバイと工業都市のアーメダバードを結ぶ区間は優先整備路線と位置付けられている。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

日本製が海外に進出して悪い試しがない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

インドネシアとはえらい違いだなw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

インドネシアは中国を選択したけどインドは良い決断をした

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

運賃はどれくらいになるんだろ?日本の新幹線は高い気がしたよ
快適性はすごかったけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

インドはすごく良い決断をしたね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

鉄道に関してはシステムも利便性も日本が一番だと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカでも新幹線を導入してほしいわ
アメリカの鉄道網はクソすぎる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

オーストラリアにも新幹線がほしいw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

新幹線が凄いんじゃなくて日本人の運用技術が卓越してるんだと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑新幹線のテクノロジーも凄いものだと思ってるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

インドって無賃乗車が横行してる国だろw
あんな国で新幹線なんて導入できるのかよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そりゃ最新の設備とセキュリティで運営するんだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の新幹線に乗ったことがあるけど、時間もかなり正確だったし
快適だったな。でもそれがインドで実現できるのかな