海外の名無しさんを翻訳しました

安倍晋三首相が、火曜日、東京の首相官邸で、東京着物クイーンの多賀香織(左)、村上友理(右から二番目)、岩佐果奈と面会
AP写真
12357133_1182229705137688_4767983392728083559_o

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

だからこそ僕は日本の東京に住みたいんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

美しい日本の着物。何年も前持っていて、良く似合ったんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すごくいいね。着物を着ててみんなかわいい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の女性が着物を着ると、上品だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とてもきれいな着物だ。この写真好きだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は、着物は、今まで作られた服の中で一番美しいんじゃないかと思ってる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

遠くから見ても、こういう女性たちが着てる伝統的な着物は、芸術的に美しいし、優雅さが際立ってる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すばらしい。美しい東京きものの女王だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

美しい日本女性たちだ
豪華だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼女たちはとても美しい
それに、髪飾りが優雅だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この着物はとても美しいし上品だね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

可愛い着物だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

右の人に票をあげるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

みんなかわいい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この女性たちは美しいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

びっくりするほど綺麗!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

豪華!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

おめでとう!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とても美しい着物。好きだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんてきれいなんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

礼儀正しいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すごくいい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

本当に美しい女王だ!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

「女王」って聞いたとき、かるたの女王戦かと思った。着物じゃなくて

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

着物最高!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

安倍首相は、嬉しいだろうね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

わあ…とても美しい着物だ…

via:https://goo.gl/x16Php