海外の名無しさんを翻訳しました

日本とアメリカの大学生活の違いをチェックしてみよう

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

女の子が海外で住むのはとても危険だと思うよ 
なにせアメリカは日本と比べて自由すぎるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は日本の大学が良いと思うよ 
なぜなら規律がとてもしっかりしているからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカの大学は自分自身について、日本の大学は就職のためだろうね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカの大学生は何かと怒られているよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そもそも、アメリカの大学は教育に焦点を当ててないんだよ
生徒が良い教育を得ようと考えてる間に大学側はお金の巻き上げ方を考えているんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ああ、日本の話は大体合っているよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本のキャンパス内では銃乱射が起こる心配はいらないだろうね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕はなぜ多くの人が日本の大学よりもアメリカの大学の方がよいというのかが知りたいよ 誰もが日本の大学の程度は世界的に高く評価されていないと言い続けるけど、日本は地球上でもっとも優れた技術を持つ国の一つであると考えている僕にとっては理解のできないことだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは両大学についての一般的なことを言っているけど、要は自分でどういう行動をとるのかだと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の大学のサークルは出会いの場なのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ほとんどの大学がWi-Fiや無線LANを取り入れるようになったよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカの大学は世界で見ても最高の品質でとても素晴らしい教育を受けることができるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

大学はどこにいっても質に問題はないと思うね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の大学生にはパーティーという文化がないんだね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の大学とアメリカの大学の良い比較だね

 

 

via:https://goo.gl/PkojkO