海外の名無しさんを翻訳しました

トランプが、アメリカにいるムスリムは、「第二次世界大戦時に日系人を強制収容したときの状況と何の違いもない」と述べ、「なされる必要があった」と発言

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

待てよ、なんだって?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日系人強制収容所が、我々の国の最大の間違いだったと言う以外の文脈で出てくるとは思いもしなかったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプを見てると、ヒトラーがどういうふうに力を上げていったかってことがわかるな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑トランプとヒトラーを比べるのはやめないか。彼はもっと、ムッソリーニとかファシズム支持者に相当するよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

待てよ、右翼の人たちにとっては、日系人の強制収容所なんて、アメリカの歴史上で恥ずべき出来事だとも思わないんじゃないか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それに、彼らにとっては奴隷制度もただの早い研修プログラムだよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

精神病者だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんてことだ!僕たちはファシズムに対して戦ったんだから、この発言は許せないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプは、メキシコ系アメリカ人と、アフリカ系アメリカ人と、ムスリム系アメリカ人と、それに加えて日系アメリカ人も見捨てたってことだな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

2015年にもなって、日系収容キャンプのことを擁護する人がいるとは思わなかったけど、いたな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプには、ファシズムの要素がたくさんあって、怖いよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

最悪なのは、こういう公共の場での発言が、差別主義者とかファシズムの考えを正当化してしまうということだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕たちは、日系人強制キャンプはひどいことだったってことに決めたんじゃなかったっけ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

自分自身がアメリカ人であることが悲しくなるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプは、時計を巻き戻して、アメリカ政府がやってきた政治の業績をチャラにしたいんだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプは危険だ。全力を尽くして、彼が大統領になるのを妨げなきゃいけない

via:https://goo.gl/nY0XKt