海外の名無しさんを翻訳しました

日本の中銀カプセルタワービル
12116-8390593-Minami_01

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

中銀カプセルタワーは、住居とオフィスの混在するタワーとして、建築家黒川紀章におってデザインされて、東京の新橋に置かれたんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑妻がこれを先週見せてくれたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中銀っていうのは、その場所が銀座の中にあるっていうのとなにか関係があるの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑たぶんね。銀座は新橋の北にあって、そこに中銀が置かれてるからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

洗濯機が積みあがってるように見える

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑内部の装飾もそうだよ…洗濯機の中に住んでいるような気分になるんだろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これが建物のツアーの様子だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑荒廃してるのを見ると悲しいな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑わあ、部屋がすごくカッコイイね。職場にキッチンとか共有施設があるんだったら、僕は絶対ここに住むよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ほとんどのサラリーマンが外食するから、キッチンはないよ。日本では、自炊しても大した節約にはならないんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この場所は最高だね。働いている間の数週間だけ、住んでみたいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ある部屋を内部から撮ったやつ
stringio
船みたいだよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑すごく居心地がよさそう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランスポートタイクーンのタワーみたいに見える

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑Simon Fosterは、実際、この建物にインスピレーションを受けたとどこかで読んだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ここをほとんど毎日通ってるよ。カプセルホテルだと思ってた

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

一部屋の値段はいくらくらいなの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑一か月600ドルくらいだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いろんな意味でスズメバチの巣みたいだな!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本に留学してた時、この場所に関するレポートを書いたことがある。僕のお気に入りの建物の一つだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

建築って面白いな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

東京にいたとき、このビルの写真を撮ったよ

via:https://goo.gl/Uu3Exc