海外の名無しさんを翻訳しました

日本の宇宙飛行士が帰還したぞ!日本の油井亀美也(Kimiya Yui)飛行士が無事に着陸したぞ!

【12月12日 AFP】国際宇宙ステーション(ISS)に滞在していた米国、ロシア、日本の宇宙飛行士3人が11日、珍しい夜間の着陸で冬景色が広がるカザフスタンの草原地帯に降り立ち、無事に地球に帰還した。

 米航空宇宙局(NASA)のチェル・リングリン(Kjell Lindgren)飛行士、日本の油井亀美也(Kimiya Yui)飛行士、ロシアのオレグ・コノネンコ(Oleg Kononenko)飛行士の3人を乗せたロシアの宇宙船ソユーズ(Soyuz)はパラシュートを広げ、現地時間午後7時18分(日本時間同10時18分)、風が吹く暗闇の中で着陸した。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

油井亀美也さんおかえりなさい
日本も他の国も無事で何よりだと思います

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

おめでとうございます!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今まで見たことないような宇宙旅行をしてきたんですね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

国際宇宙ステーションはお金の無駄だ、それを今すぐ取り除くべきだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

地球に帰還したんだね!おかえりなさい!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

素晴らしい日本人だと思います!おかえりなさい!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼の筋肉や体は弱ってるよね、できるだけ速く健康状態を戻して欲しい!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

宇宙旅行おめでとうございます!素晴らしいと思います

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

地球へおかえりなさい!