海外の名無しさんを翻訳しました

日本の企業が、月に11000㎞のソーラーファームを建てることを検討している
article-2617759-1D7F6D6400000578-377_634x387

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

これは、清水のシミズ・ドリーム構想の一環なんだ
彼らは、100万人の人が入れるピラミッドや、宇宙ホテルや、砂漠への水路ネットワークとか、面白いことを提案してきたんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ソーラーファームの装置すべてを維持するのは大変そう。月のごみくずはあちこちに飛んで、しゃくにさわるんだよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕たちはこれまで、いろんなものを宇宙に打ち上げてきたよな。月に何かを乗せるってのは、ずっと難しそうだけど、不可能なことではない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

月発電ってのは、今までで一番格安になりそうだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

冗談だろ。そんなことできるはずもない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の企業って、いろいろなことを言うな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そこで生まれたエネルギーを地球に持って帰れるよう頑張って

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そういうアニメを見たように思うよ。うまくいってなかった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

キチガイの提案をして、あたかも真剣なように振る舞ってみようぜ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼らは、かわいそうな捕鯨者たちの身代わりになる気なの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

月を、死の惑星にするんじゃなくて、基地を建てたらどう?食べるためのチーズもいっぱいあるし

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

生み出されるエネルギーは、移動中の損失を補えるだけのものになるだろうよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

コストは宇宙規模になるだろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕たちは、月にすでにソーラーパネルを置いてるし、それをするだけの技術はあるんだよ

via:https://goo.gl/p7NQwA