海外の名無しさんを翻訳しました

FCバルセロナが南米王者であるリバープレートを3-0で完封した
さあサポーターたちはブチ切れてまた日本で暴動を起こすのかな?

<クラブW杯:バルセロナ3-0リバープレート>◇決勝◇20日◇日産ス 欧州代表のバルセロナ(スペイン)が、南米代表のリバープレート(アルゼンチン)を3-0で下し、4年ぶり3度目のクラブ世界一に輝いた。優勝賞金は500万ドル(約6億円)。バルセロナは今大会初出場のFWメッシが前半36分に先制。後半にFWスアレスが2点を加え、通算5ゴールで最優秀選手と得点王になった。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

サポーターの日本での暴動が心配だ・・・

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もう日本で開催する必要はないんじゃないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

全財産を投げ打ってサッカーを見に来る連中だからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

次はどうやって日本で暴れるのかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

サッカーは他人に迷惑をかけるスポーツだと認識されたくないね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

リバープレートがあまりにも弱すぎてw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

3-0で圧倒的なさをつけられて敗北

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

またコンビニ強盗して暴行でもするんじゃないのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

バルセロナは見事だったね、ネイマールが素晴らしかった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

メッシのゴールは素晴らしかった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

リバー・プレートはパスで崩そうとしてたけど
南米はあんなつまらないサッカーをするのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

メッシが序盤から出ていたのが大きかったね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

リバープレートが勝ってるところは暴力手段に出るところだけだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

バルセロナによくやったと言いたいよ、おめでとう!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

バルセロナが優勝するのが普通だな
メッシもネイマールも素晴らしいプレイをありがとう