海外の名無しさんを翻訳しましたjp

どうして日本人は英語をしゃべれないの?
1450490495168

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

白人国家の欧米列強の植民地じゃないからだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

オタクだからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

コロンブスが日本を発見できなかったからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

難しすぎるからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑そのとおりだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

自分の国の言語をしゃべって、それを誇りに思えよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本語と英語のルーツは違いすぎるからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

学校外でも学校でも、日常的に英語を使うことじゃなくて暗記に重点を置くから、英語を使う練習をする機会が少ないんだよな
1450495111815

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本人は英語をあんまり勉強しないからな。一生懸命覚えれば、魔法のように話せるようになると思ってる人が多いんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたtw

↑辞書を開いて、覚えるだけだもんな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

彼らは、英語をうまくしゃべる人を非日本人とみなすからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本よりもうまい英語を話す国:
ロシア
ブラジル
カザフスタン
インドネシア
韓国
パキスタン
アルジェリア

どうして?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

↑日本人は島に住む民族だからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

英語が話せなくても、ほとんどの日本人は特に問題ないからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたnz

英語の文法は日本語より時代遅れだからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本人は英語をちょっとしゃべれる
イギリス人は日本語をまったくしゃべれない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

フィンランドとかスウェーデンといった北欧の人々は、英語をイギリス人と同じくらいうまくしゃべるよな。どうして?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

↑ここでは、テレビ番組とか映画に字幕を付けたり、ゲームを翻訳したりしないんだ。だから、みんな、小さいころから英語に触れているんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

↑僕は、子供の時、RPGを、辞書を片手にやることで英語を習得していった
あと、学校での英語の教え方が違うのも一因だろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたkz

僕はゲームから英語を学んで、少しだけ学校で習った
でも僕の英語はひどいもんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

アメリカ人がしゃべったり書いたりする英語よりはましだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

僕はたくさんゲームをしてテレビや映画を見ることで英語を身につけたよ
あと、僕の両親は、何が使えない英語かっていうのを常に僕に言い続けてきた

via:https://goo.gl/iBAhgM