海外の名無しさんを翻訳しました

アジアの巨大なスズメバチはミツバチの巣を食い荒らしにくるが
日本ミツバチはその侵入してきたスズメバチをボール状に囲い羽をこすり合わせ熱して蒸し殺すらしいよ

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

この進化は計算しつくされているね 
スズメバチは華氏115度まで耐えることができ、ミツバチは華氏118度まで耐えることができ、華氏117度でスズメバチを調理するんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑その少しの余分な耐熱性をうまく使い戦略を立て巣を守っているのか まったく素晴らしいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アジアのミツバチはプロだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こんなボールには囲まれたくないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

おもしろいね ミツバチはアクションムービーにでてくる悪役の様だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑軍の兵たちによって一掃されてしまう罪のない村のようにもみえるね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こんなのにであうと悪夢以外のなにものでもないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

その後は日本ミツバチはスズメバチの巣を攻撃するために目からレーザーを放つ巨大なメカハチロボットを構築するんだろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これが僕がミツバチについて勉強する理由なんだよ その進化の歴史はとてもかっこいいだろ?

via:https://goo.gl/IvNonI