海外の名無しさんを翻訳しました

日本の松本城
cRMAfoX

松本城(まつもとじょう)は、長野県松本市にあった日本の城である。安土桃山時代末期-江戸時代初期に建造された天守は国宝に指定され、城跡は国の史跡に指定されている。松本城と呼ばれる以前は深志城(ふかしじょう)といった。市民からは別名烏城(からすじょう)[1]とも呼ばれている。しかし文献上には烏城という表記は一切ない。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

素晴らしい写真だ!
これは、今年の夏に僕がそこにいったときのだよ
pwrJDOI

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

天誅をプレイしたくなったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑新しい天誅ゲームが必要だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑僕も初めにそう思った

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

インセプションの城に見えるな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑うん、僕もそう思った。松本城がベースになってるんじゃないかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どうしてケーブルだかワイヤーだかロープだかが建物の横から下りてるんだ?
どういう目的で?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑忍者のためだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑君がその忍者だったのか…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ヒャッハー

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑避雷のためだよ。日本の古い建物の多くは、それがついてるんだ。木がすごく古くなるし、かわくからね。たくさんの古い建造物や神社が火災によって失われたから、そういうことがまた起こらないようにできる限りのことをして予防してるんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

宝くじにもしあたったら、ここを買って、ここで寝よう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すごくかっこいい。僕は、ここに行って、おじいちゃんボランティアのツアーに参加したことがある。素晴らしいツアーだったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑その人が読んでるといいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どうやってこれを撮ったの?すばらしいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今まで日本の悪い写真を見たことがない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

スマホの良い壁紙になりそうだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

だれかスマホ用のサイズにしてくれないかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

将軍をもう一度読みたくなったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんてことだ。ゴージャスな景色だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

フラッシュを使ったの?この光で、雪を撮るにはそうしなきゃいけないと思うけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑雪の後ろにもっと明るい光があったんじゃないかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中世っぽくもあるし、近代的でもあるし近未来的でもあるのが好きだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

その城の中には絶対ポケモンがいる

via:https://goo.gl/Rp7Huz