海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカの兵士が、けがを負った日本人の男の子を抱きかかえて、雨から守ってあげている
1944年7月のサイパン戦のときに、彼を病院に運ぶまでの話だ
UZt04bN

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

その男の子の命がどうなったか知れたらいいのにな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑僕もそれを知りたいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑生き残ったはずだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そのパイロットはちょっとホアキン・フェニックスに見えるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑僕には、ホアキン・フェニックスとジュード・ロウをかけあわせたように見える

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ジェームズ・キャグニーにも見える

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑あとマイケル・キートンな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ジュード・ロウとレイ・リオッタだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑うーん、レイ・リオッタだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これがサイパン戦なら、この子供はもしかしてミクロネシア人じゃないの?それか、日本軍がそこに家族を持ってたとか?僕は、日本は太平洋の島には、兵を駐屯させてるだけだと思ってた

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑第一次世界大戦の初期に日本が得た委任統治領は、戦時中日本に植民地化されてたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そこには韓国人労働者もいたんじゃないかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑この子供はミクロネシアの人の顔ではないよ。サイパンは、戦争が始まるずっと前に日本人に占領されたんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは良い写真だってことはわかってるけど、この男は一番素敵な人だよ。かなり優しいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いいね。むごい戦争中にも関わらず、人間性が見られるまれな瞬間だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

子どもに何が起こったのか知りたい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

Unbrokenっていう映画を見たことあるかい?第二次世界大戦中に日本人がアメリカ人兵士をどう扱ったかを見ると、すごく悲しくなるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

その日本人は3歳か4歳ぐらいかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この男は、女性にモテるだろうな。イケメンだし、飛行機も操縦できるし、小さい子供を救ったし

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは映画のワンシーンじゃないの?

via:https://goo.gl/ni349Z