海外の名無しさんを翻訳しましたit

なぜアメリカではより良いピザを作ろうとしないんだ?
本当にすごくまずいんだが
イタリアのピザには決して勝てないだろうな

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

確かにこれのどこがピザなのかわからないな
1453448793370

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

僕はローマに行ったときにいくつかピザを食べたけど
大して感動はしなかったな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

寒い日にはピザを注文して食べるよりも良い方法はないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

これがアメリカ人が一人で食べるピザの量なんだろ
彼らが太っていてもなにもおかしくないわけだ
1453449252369

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

僕は古典的なマルゲリータよりも
個性的な工夫がしてあるピザが好きだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

ピザですら自由でなのがアメリカを愛する理由だよ
これは僕の家の近くのピザ屋の商品なんだが毎回でるピザの味が違うんだよ
イタリアのピザは毎回同じ味でいつか飽きるのが目に見えているな
1453449453534

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

かかってこいイタリア
そっちの労働倫理には概念がないことくらいわかっているんだ
だが少なくとも僕らは試みている

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

フランスのピザだけが優れていると思うんだが
1453451649746

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑それはタルトか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑ソースがないじゃないかw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

↑数週間経った後の古いピザにしかみえないなw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたno

元々はニューヨークスタイルのピザがピザを普及させたからな
イタリアに住むアメリカ人がピザを作るまでは
イタリア人の誰もそれが何なのかわからなかったんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

正直なところ、確かにアメリカ人はピザの美味しい作り方を知っているな
なぜなら僕が今まで食べてきた中で一番美味しかったピザはアメリカのケンタッキー州にあったからだよ

via:https://goo.gl/h4aUKo