海外の名無しさんを翻訳しました

日本は去年27人の難民を受け入れたよ
つまり99%の申し出を断ったんだ

日本で昨年、難民認定を申請した外国人は過去最多の7586人に上ったが、そのうち実際に難民として認定された人はわずか27人だった。23日の法務省発表で明らかになった。人権団体は日本政府に対し、もっと多くの申請者を難民として認定するよう要請している。

日本政府は、均質的な日本社会に難民が流入することに神経をとがらせており、難民の受け入れ人数を厳しく制限している。

 昨年、日本で難民認定を申請した数千人のうち、シリア人は5人で、そのうち難民として認定されたのは3人にとどまった。内戦状態が続いているシリアから昨年欧州に渡った膨大な数のシリア人と比べれば、ほんの一握りだ。他に難民認定されたのは、アフガニスタン人6人、エチオピア人3人、スリランカ人3人など。

 法務省では、27人という昨年の難民認定者数は、2014年の11人、2013年の6人と比較して飛躍的に増えていると述べている。しかし、昨年の難民認定申請者数7586人のうち、99%以上が却下されたことになる。

 難民支援協会(Japan Association for Refugees)は、日本政府は難民認定者数をもっと増やすべきだと述べている。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

おそらく世界は難民の受け入れを停止していち早くその問題を解決すべきだよ
難民たちも自国で生活することを望んでいるに違いないんだしな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑問題の解決策は難民の受け入れを断ることじゃなくて根本の問題を修復することだろ
たいていが腐っているか無責任な政府の責任なんだが
残念ながら多くの国民はそれを理解していないんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は難民をすべて断るべきだ!
彼らはこの問題の重要さがまるでわかっていない
わざわざテロリストを入れるようなものだし
僕らは自分の国の世話だけしておけばいいんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は安全なままでいてくれ!
もしイスラム教徒が入国してしまうとすぐに広まっていくだろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本に来る難民は自分の偽の書類を勝手につくるような人ばかりだしな
日本は100%難民を受け付けなくていいぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本はなんで難民の入国をを断り続けることができるのか
それは日本が天皇制度だからだな
日本人が宗教を信じないことがそれを可能にしたんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は「難民」の危機とは何の関係もないしな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

言語や宗教の面で考えるなら
シリアの難民はこれから他の中東諸国に移住することが容易になってくると思うぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中東の発展途上国も難民を受け入れていく必要がありそうだな

via:https://goo.gl/VSF0Vw