海外の名無しさんを翻訳しました

日本の最高級の神戸牛の写真だ!
K61rY0hh

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

この霜降りな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑この写真が冗談じゃなくすごく魅力的に見える

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑しゃぶしゃぶしたいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑神戸牛のしゃぶしゃぶは、日本でけっこう人気だよな
ステーキみたいにそのままボンと放り込むんじゃなくて、薄い切れを少しだけ汁の中に入れて調理するんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

神戸さんと一緒に、日本の神戸で神戸牛を食べるってことができるのかな?そんなタイトルを見てみたいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ちょっと言っとくと、神戸さんの名前は神戸牛からとったんだぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そうなの?どうして?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑神戸牛を食べないとわからないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑神戸さんの親が、レストランのメニューで見て気に入ったんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんてことだ。脂肪のかたまりみたいだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

だれかこれを実際に食べたことあるの?脂肪が多すぎて、僕は好きかどうかわからないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そんなことないよ。素晴らしいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は、神戸のすぐ隣にある大阪に住んでて、これをよく食べるよ。でも、このタイプの牛肉は、日本のどこででも買えるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本で食べるのと、輸入品とを比べて、価格はどうなの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ひどいもんだよ。すごく高価なんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は神戸牛を食べたことがあるけど、最高だった。人生で一回きりだと思ったから、高い金を出したよ。もうすぐ東京に行くけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

何が魅力なんだい?どうして、そんなに良いと言われてるの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑和牛だからだよ。すごく柔らかくて、基本的にフォークで切れるんだ。今まで食べたどのステーキよりもおいしいと思うよ。牛の味の、固めのカスタードみたいなんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑食感だよ。霜降りが、口の中でとろけるような感触を生み出すんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑この牛を育てる人たちは、牛にたくさんのものを与えるって聞くよ。食欲を促進するためにビールを与えて、食事中にはクラシック音楽を聴かせるらしい

via:https://goo.gl/kCEJd6