海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本の10代の男の子たちは何をするのが好きなの?僕たちは、交換留学生を受け入れていて、その生徒を仲間に入れたり、少なくとも彼を退屈させないような方法を試してるんだ
1454165149689

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

東方だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

思いつかないな…
彼に直接聞いてみたらどう?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑聞いてみたんだ。彼は、シャイすぎて、何をしたいか言えないみたいなんだ。10代の子が、見知らぬ場所に来たらよくあることだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑思った通りだ…
難しいよな。スポーツはどう?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑彼はスポーツには興味がなさそうだけど、来週僕は彼にバスケを教えるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

↑彼を飲みにつれていくか、タバコを吸わせればいいんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑それはやめて。まだ未成年なんだから

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたnz

僕の高校にいる日本人留学生は、ラグビーが好きだよ。彼は今は実際プロとしてラグビーをやってるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

彼に聞いてみなよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

何も特別なことはしなくていいと思うけど
彼はアメリカの普通の生活を知りたいんじゃない?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

彼はどのくらいそこで暮らすの?
英語は話せる?
日本のどの地域から来たの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑彼は、4カ月居るんだ
英語を話せるよ
大阪から来たんだと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

たぶん、一対一で英語を習うのが、一番リラックスする方法じゃないかな
それか、おいしいものを食べさせる。日本人は、一般的に、アメリカのステーキと肉料理が好きだよ。それが、彼を仲間に入れるのに一番簡単な方法さ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

彼をゲーセンに連れていけばいいんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

彼が、君の国でしかできないことを考えてみなよ

via:https://goo.gl/obSQpy