海外の名無しさんを翻訳しました

日本にもハリーポッターの世界の中で魔法学校が存在したぞ!学校の名前はマホウトコロ(Mahoutokoro)

 「ハリー・ポッター」シリーズの作者、J.K.ローリングさんが自身のWebサイト「Pottermore」において世界中には11の伝統ある魔法学校があり、日本にあるという魔法学校について説明しています。

1786512l
wk_160131mahou02
wk_160131mahou03
 シリーズの舞台となったホグワーツ魔法魔術学校だけでなく、作品中にはヨーロッパの三大魔法学校としてボーバトン魔法アカデミーやダームストラング専門学校が登場しているが、まさか日本にもあったとは。学校の名前は「マホウトコロ(Mahoutokoro)」。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

ハリーポッターのファンだけどこんな設定がしてあるなんて知らなかった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本にも存在したのかw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

古代妖術を使うニンジャみたいなのが出てくるんだろ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それなら日本の陰陽師があってるね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ニンジャ学校がついに発見されてしまったんだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

え?何、サムライの魔術師とか出てくるんじゃないのかw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の文化に魔法はあまり似合わない気がする

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は侍の国であって欲しい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すごく面白い情報だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

魔法学校同士の戦争をして欲しいw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

マホウトコロってなに?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑魔法がある場所ってことだそうだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑すごいネーミングだね