海外の名無しさんを翻訳しましたde

これはイスラエルの、正しい描写なの?どうして他の国々は、広告にアニメを使わないの?
「日本人観光客を取り込むのに、アニメより良い方法があるだろうか?それが効果的か否かは、日本人になってみないとわからない。日本のイスラエル大使館は、日本人にイスラエルに来てもらうために、面白いアニメを作った。咲と典子の姉妹が、イスラエルに行くと決める話だ」
Israel-Attracts-Japanese-Tourists-With-Creepy-Animations-2

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

日本人が外国に行こうと思うのは、アニメの影響じゃないと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたro

平均的なイスラエル人の、正確な描写
1454361465239

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑日本人はすでに、イスラエル人を白人として描いてるよ
1454374423749

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたil

僕がいるところから道を下ると、日本食レストランがあるよ。オーナーがイスラエル人かどうかはわからないけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたil

恐縮だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたil

みんな鼻が巨大なんだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたid

↑それな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

1454366951136

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑これは面白いな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpy

↑冗談だろ?笑いすぎて、隣の家の犬を起こしちゃったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

よし、もう決まったな。咲が最高の女性で、典子がクソってことでOK?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

イスラエル人は、アニメを乗っ取ろうとしてる
だめだ!アニメは、唯一遅れてなくて、ユダヤ人の影響のないエンターテイメントなんだから。ユダヤ人に乗っ取られたら終わりだ
1454372077924

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

最終的には結婚するってオチだろ
なんてひどいアニメだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑妻が、他のイスラエル人と浮気するんだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpy

↑待ってないで、見てみようぜ

via:https://goo.gl/7AvB9L