海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカの学校で日本の従軍慰安婦についての戦争犯罪が歴史の教科書に乗る可能性が浮上

米カリフォルニア州公立高校で2017年に改訂される「歴史・社会科学」の教育カリキュラム素案(*1)が明らかになったが、そこに日本軍慰安婦に関する記述がある。

【*1:カリフォルニア州教育局が2015年春から一般公開し、現在も意見公募中。同局は2016年5月をめどに公聴会を開いて最終案をまとめ、
教科書出版各社に提示する。出版社はこれを参考に執筆、編集、出版する】

 カリフォルニア州といえば、アメリカでは一、二を争う“教育先進州”。そこで使われる教科書になぜ、「(日本の)慰安婦は性奴隷だ」
「20世紀最大の人身売買」「数十万人の婦女子が慰安婦に連行された」などの記述がまかり通っているのか。このままだと、誤った記述が2年後には教科書に盛り込まれることになる。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国人がアメリカで嘘の歴史を広めているんでしょ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なぜそんな馬鹿みたいな内容を記述する?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なぜ歴史の教科書にそれを記載する必要がある?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは日本人は怒ってもいいだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

カリフォルニアって教育に関しては最先端だったんじゃないのかよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ハリウッドしか能がないからこうなる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の戦争犯罪は事実だからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本が可哀想になってくるね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なぜ従軍慰安婦問題ばかり取り上げられるの?
日本に原爆を落として罪なき人を犠牲にしたことは歴史の教科書にのらないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

完全にアメリカの都合のいいように書き換えられるだけだね
これは韓国人だけが得する内容だけど、在米韓国人が強く訴えたんだな