海外の名無しさんを翻訳しました

日本のマクドナルドが過去最高の赤字が続いているらしいぞ

商品への異物混入の問題などをきっかけに業績不振が続いている、外食大手「日本マクドナルドホールディングス」の去年1年間のグループ全体の決算は、最終的な損益が347億円の赤字と、平成13年に株式を上場して以来、最大の赤字となりました。最終的な損益が赤字になるのは2年連続です。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

食べるのアメリカ人だけでしょ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本どうした?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本も気づいたんだよ、こんなもの残飯だってね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本にはマクドナルドのシェアが大きいからみんなそれしか食べない
ここアメリカにくればもっと美味くて安いバーガーがいっぱいあるのに

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本のマクドナルドの味も質もフランスに比べるとマシだよ
フランスのはポテトがしなっているからね。最悪だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人はマクドナルドが好きだと思っていたけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

過去最大の赤字w

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

マクドナルドより健康的な食品を好む人が増えたんじゃないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

低所得者の味方だからな
そしてどんどん太っていく

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑いや、昔に比べて価格は上がってるよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

オレはこんなもの食べないね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本のマクドナルドもやっぱりマクドナルドだったわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

おいしくないんだから食べても仕方がない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

値段を安くすればいいと思う、日本のマクドナルドは量が少なくて高い