海外の名無しさんを翻訳しました

世界各国の中で日本人は自分の会社を信頼していないという結果が明らかになった
1799026l

日本人は「自分の働いている会社を信頼していない」という調査結果が、アメリカの独立系PR会社「エデルマン」の日本法人「エデルマン・ジャパン」から発表されました。同調査は28カ国3万3000人以上を対象に、2015年10月13日から11月16日にかけて実施されたもの。「あなたがお勤めの会社および同じ業界に属する他の企業を、正しい行いをするという点において、あなたがどの程度信頼しているか」というアンケートを取ったところ、日本人で「自分が働いている企業を信頼している」と答えた人は全回答者中40%で、調査国中最下位となりました。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人は労働奴隷だからな
真面目なのは良いところだけど。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そりゃあ日本人は真面目だからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の働き方は異常だろ、なぜ休みがないの?
おれは1ヶ月で母国に帰ったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本で有給なんて無いからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の経営陣がクソすぎるんだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

欧米式の経営を見様見真似でやった結果
奴隷が出来上がるんだよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ここアメリカでも糞な会社なんて山ほどあるよ
エリートになれるのはごく一部の優秀な大学を出た奴らばっかりだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

会社経営に社員の信頼など不要だろ?結局は歯車なんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本では転職なんて出来ないからな
その会社に勤めたら一生そこで縛られ続けるんだよなw
ばかみたいな人生だわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は日本のやり方でいいと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ブラック企業で労働なんてするもんじゃない
こんなのは日本だけだよ