海外の名無しさんを翻訳しましたie

なるほど、日本は、韓国の伝統衣装をパクって着物を作ったんだな
面白い
1454841907172

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

唐王朝の、伝統衣装をベースにしてるんだ。たぶん、韓服も、中国の服をベースにしてるんじゃないかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

歴史的に、着物は昔の韓国の三国の伝統衣装なんだ
日本は柔術もパクったんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

着物とは何の関係もないように見えるけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

韓国の伝統衣装は、本当に歴史があって、美しいよね
着物は偽物だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

改善したんだよ、たぶんね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

着物は明らかに韓国の昔の衣装のコピーだよ
日本には、第二次世界大戦以前はそんなドレスはなかった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

韓国の衣装は、上と下が分かれているんだ。だから、日本の着物とは違うんだよ
君はもっと東アジアの文化を学ぶべきだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

そして、韓国は、中国からコピーしたんだ
東アジアのすべてのものは、素晴らしい中国の遺産のコピーだからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑それで、唐王朝は、インドやペルシャやトルコからいろんなものを吸収したんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

↑いや、中国は、自分で発明したんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

このスレに、どう反応していいかわからないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

いや
アジアの国はみんな、多かれ少なかれ中国の伝統を盗んでるんだよ
1454843001852

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

韓国人はいつも、「僕たちの文化を盗んだ、僕たちの文化を盗んだ」って言ってるよな
なんて馬鹿なんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

何も面白くないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

ともかく、今は、みんな、ヨーロッパ西部発祥の服を着てるじゃないか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたsg

日本と韓国の関係は、イギリスとアイルランドの関係と同じようなもんなんだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたes

韓国とか中国には、サムライのようなものがいるかい?スペインにはいるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

僕の祖父は歴史家で、中国に精通してるんだけど、彼はいつも、日本は中国文化と韓国文化を合わせた最高のものだって言ってる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑なるほど、日本は素晴らしい文化を取り入れたんだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたil

日本は韓国のすべての文化を盗んだから、そんなに驚かないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本の着物は上下に分かれてないよ

via:https://goo.gl/dKuruW