海外の名無しさんを翻訳しました

日本のホーム・クッキング

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

素晴らしいビデオだね!全部おいしそうに見えるし、色彩豊かで、バラエティーに富んでる!素晴らしいし、とてもためになるね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

このビデオ、大好きだよ。他の投稿者の人も、自分の国の料理を動画に撮ってくれればいいのに。僕はノルウェーのを作るよ。でも、ノルウェーの料理って、季節によって、この季節は何も面白いものがないんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑君の気持ち、わかるよ。僕はドイツ人だけど、伝統的なドイツ料理は、今は「キャベツ漬け」以外なにもないんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これを投稿してくれてありがとう。異なる国や文化の人が、家で何を料理してるのか、すごく興味があるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

いいね!僕も、なぜ、しそが世界に知られてないのか、わからないよ!すごく新鮮だし、おいしいのにね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人が家で何を食べてるかって?
セブンイレブンかローソンかファミマのお惣菜だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本のコンビニ生活は、アメリカのより信じられないほどましだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑悲しいけど、事実だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本人は、働きすぎてて忙しいからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんてことだ、かぼちゃコロッケか
イギリスには、YO!Sushiっていうチェーンのレストランがあって、かぼちゃコロッケを売ってるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑大好きだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の料理について、よくわかった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕の母は、カラフルな料理ほど栄養価が高いっていつも言ってる。自分の料理に取り入れるようにしてるんだ。動画の投稿者の料理にたくさん色が入ってるのを見て、嬉しかったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すごく興味深いね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

わあ、これは最高だ!いくつか作ってみるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すごく面白くて、情報量の多い動画だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すべてが新鮮でおいしそうに見える!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

卵焼きが、本当に美しいな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

卵料理が全部、素晴らしく見える

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この料理のレシピがほしいな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は今日本にいるんだけど、もっと日本料理を習いたいんだ
僕の日本人の同僚は、僕がカツ丼とかを作れるっていうと、驚くよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こっちはまだ早朝なんだけど、すでにおなかが空いちゃった!

via:https://goo.gl/y0chQ7