海外の名無しさんを翻訳しましたjp

健康のために何を飲んでる?

日本では、健康保持のための、いろいろな種類のペットボトル飲料が売られてる。血圧や血糖値、コレステロール、アシルグリセロールを維持する目的のものとかね
人気なのは、身体の脂肪を燃やす飲料だよ
1455802505527

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたau

僕はバカじゃないから、水を飲むよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

↑これだな。僕は、朝食の時に、水と牛乳だけを飲むよ。お茶もいいんだけど、要は香りのついた水だろ。一か月に一回はビールを飲む

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたimages

↑これだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

水とオレンジジュースだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

あんまり飲まないな。企業は、このなかにはこれくらいのビタミンとミネラルが含まれていますとか言うけど、健康っていうのは食べ物に支えられてこそだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたcz

僕は水かお茶を飲むよ。ヘルシードリンクってのはたいていぼったくりだからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたes

ヨーロッパ南部では、ワインだけが、健康になりたいときに飲む飲料だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgr

コーヒーと、あらゆる種類のお茶さ。すべての種類のジュース、特にオレンジジュースとレモンジュースもね
ビタミンとかエナジードリンクは、嘘だから、避けるべきだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

医者の処方箋なしで、「健康のため」に「特別な」ものを摂るのは、ただの金の無駄だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

僕は、1週間にだいたい4リットルの牛乳を飲むよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたse

日本にあるものはなにも健康的じゃないよ。伝統的な料理以外はね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑僕たちは健康的だぞ!
1455812186343

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたhk

豆乳だよ。牛乳は理解できないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

何がヘルシーで安いか、知ってるかい?水だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑うん、水が一番だな。でも、良い水は安くはないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

↑水道水を飲めばいいんじゃない?
ここでは、ミネラルウォーターは、安すぎるコーラや炭酸水よりも安い
個人的には、水かビールかワインを飲むけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

病気になったときには、僕は、にんにくをすりつぶしてお湯に入れ、はちみつと酢を混ぜて飲むよ

via:https://goo.gl/Xnh3nX