海外の名無しさんを翻訳しました

フォアボールを狙ってプレイする日本の打者。面白いプレイスタイル

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

彼は41球を打ったんだ
ピッチャーは、試合の中で151球を投げた。4分の1を、一人に費やしたんだ
151球だぞ、休ませてやれよ…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼に投げつければいいじゃないか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕だったら、ピッチャーに、バッティングの練習みたいに、60%の力で投げろと言うな。そしたら、彼の腕は疲れないだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑彼に反対するわけじゃないけど、ちゃんとしたアスリートが、ちょっとの力しか出さないというプレイスタイルは、卑怯だよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼の打つスタイルは、イチローを思わせるな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ほとんどの日本の選手たちは、イチローと同じようなスタンスを持ってるんだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もし僕がリトルリーグのコーチで、こういうことをできる子供がいたとしたら、いつでも僕のお気に入りの子になるだろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そうかな?このテクニックは、子供が学ぶべきものじゃないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

わあ、応援の音楽がやまないね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本の野球の動画では、全部、最初から最後まで音楽が流れてるよ。すごいよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは高校野球かな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そうだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は、野球をしてた時、これを何回か試したことがある。僕はピッチャーで、ヒットが打てなかったから、ファールを打ち続けて向かい合っているピッチャーをイライラさせるのは面白かったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この戦略は、完全にルールの範囲内だからいいんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは日本の高校野球だから、試合の仕方が「北米スタイル」には適用できないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この戦略は、ストライクを投げられないピッチャーにしか効かないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ツーストライクになったときに、良い選手たちはみんなこれをするよな

via:http://goo.gl/EcEc0t