海外の名無しさんを翻訳しました

日本で有名企業のシャープが台湾企業の鴻海によって7000億円で買収される予定だ

シャープは25日、臨時取締役会を開き、全会一致で台湾の電子機器受託製造大手、鴻海(ホンハイ)精密工業の傘下で経営再建を目指すことを決めた。鴻海は7000億円規模の資金を投じ、シャープを事実上買収する。液晶など主要事業は売却せず、若手の雇用を維持しながら再建を目指す計画。月内に正式契約を結ぶ。国内電機大手が外資傘下に入るのは初めて。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

残念なニュースだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

中国人によって技術だけ盗まれるんだよね
馬鹿でもわかることだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

台湾企業だろ?中国じゃないでしょ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑実質は中国企業だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本のシャープが終わってしまった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人ほどものづくりにおいて素晴らしい企業はなかった
残念だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こうして中国からコピー製品が大量に安く作られていくんだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

技術の流出が7000億か、日本は損してしまったね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本企業が中国のような外資に買収されるんだね
悲しい結末だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は国際化の中で生き残る道を見つけないと厳しいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の最先端技術だけが目的だろうね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の企業の重役は使いものにならないってことが証明されたね
結局目先の金で動いてしまった結果だろ