海外の名無しさんを翻訳しました

ロシアのネットゲーマーの高校生が課金して武器を購入した結果、ロシア美女と暮らす権利を獲得した

露モスクワの高校生、ルスランくんはその日、オンラインゲームで使用する武器を購入した。まさか、自分が10万人目の購入者であり、その特典として「セクシー女優と30日間ホテルで一緒に暮らせる権利」がついてくるとは思いもよらなかったという。
e9d6d7395b6b5ec97544f0ab60fc482b
「最初はゴミのような嘘だと思ったんだ。でも本当だとわかった時大喜びしたよ。沸騰しそうだった。友だちも喜んでくれてるし、嫉妬してるやつもいるね」と嬉しそうに語る。

子役としてドラマにも出演経験があり、ませたところのある彼は、一緒に暮らすことになる女優エカテリーナ・マカロワについても映像で確認済み。「彼女の全てが気に入ってる。いいサイズしてる。いろいろと」と、既に頭の中はお楽しみで一杯のようだ。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

その権利をいますぐオレにもよこせ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

スラブ人は美しいな
羨ましい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんで本物の女がついてくるの
ドッキリなんじゃないのかよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

絶対にあり得ないシチュエーションだわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

一ヶ月は流石に長過ぎるんじゃない
一週間で十分だわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんてこった・・
羨ましい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんでおれみたいな不細工に彼女が出来ないんだろう
悲しくなる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

武器を買えばいいんだろ
いくらだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロシアにそんなゲームが存在したの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ブサイクなオタクかと思ったけどイケメンじゃねえか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロシア野郎が勝ち組とかいらいらするわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

16歳の未成年が同棲は不味いだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロシアのオンラインゲームがクソってことはよく分かったわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この企画考えた奴は頭おかしいだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

オレは本当に真剣だ
そのゲームを教えてくれ。武器を購入しなくちゃいけない