海外の名無しさんを翻訳しました

トランプ氏のバッシングに日本が困惑
日本政府は、困難な局面に立たされている:アメリカ大統領候補ドナルド・トランプ氏の発現で生じた、2国間の関係についての誤解をいつ解くかが課題である
trump

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

彼は大口をたたくただの馬鹿だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕はアメリカとその国民たちに敬意は持っているけど、どうして日本がアメリカの製品を買わなきゃいけないんだ?質がよくないっていうのに

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は日本が大好きだから、トランプみたいなやつが大統領に立候補する個の国が恥ずかしいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

1995年に、ジョージ・ブッシュ・シニア元大統領が、関税を上げてアメリカと日本の間のビジネス関係をぶち壊したよな。たくさんの人が職を失って、日本政府は企業を守らなきゃいけなくなったんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

うん、どうして彼が日本に対するバッシングを始めたのかよくわからないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼は日本をバッシングし続けている。ということは、日本が、貿易とかいろいろな面でその存在感を取り戻したということの表れだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼は、もし大統領になったら、アメリカにいるアジア人を排除するつもりだな。ムスリムとメキシコ人なんかと同じようにね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本が、低品質のアメリカの商品を買わなきゃいけない理由がどこにある?
日本のダイソーだって、アメリカの製品より良い品質のものを売ってるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もしトランプ氏が選ばれたら、歴史は繰り返すことになると思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼は、アメリカが北朝鮮みたいになればいいと思ってるんだな。グローバル化を信じてなくて、1950年代のアメリカに戻したいんだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕がトランプが嫌いなのは、彼が障害者をあざ笑ってるってことと、彼の支持者たちがうるさいことだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼が勝利したら、僕は泣くだろうな。トランプは、僕たちを破滅させようとしてる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼は、すべての教養あるアメリカ人にとっては恥以外のなにものでもないよ。彼がアメリカを代表すると思うと恥ずかしくてたまらない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この大統領選はひどいな。誰も選びたい真のリーダーがいないんだから

via:https://goo.gl/Z8SEzD