海外の名無しさんを翻訳しました

北朝鮮がミサイルを二発打ち上げて日本海へ着弾したと韓国政府が発表

北朝鮮が18日朝、弾道ミサイルを発射したことについて、韓国国防省は、およそ800キロ飛行して日本海に落ちた中距離弾道ミサイルと、発射直後に、レーダーから消えたミサイルの2発が発射されたとして、詳しく分析しています。
韓国国防省によりますと、北朝鮮は、18日午前5時55分ごろ、ピョンヤンの北にあるスクチョン(粛川)付近から「ノドン」とみられる中距離弾道ミサイル1発を日本海に向けて発射し、およそ800キロ飛行して日本海に落ちたということです。また、その22分後の午前6時17分ごろにも、スクチョン付近からミサイル1発を発射しましたが、17キロほど上空に飛行し、レーダーから消えたということで、詳しく分析しています。これについて、アメリカ国防総省の当局者は、発射された2発のミサイルはいずれも中距離弾道ミサイルの「ノドン」とみられ、車両型の移動式発射台が使用されたとみているとしています。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

ついに戦争が始まるのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国とアメリカはいつまでこの馬鹿げた国の茶番に付き合ってるつもりなの

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカの犬だな
韓国は無能だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

北朝鮮とドナルド・トランプにミサイルを落とそう
あいつらは核を受けるに値する

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

また第2次世界大戦のような惨劇が繰り返されるのかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ミサイルを発射する許可を与えた北朝鮮の幹部は誰だよ
能なしにも程があるだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こんな愚かな国の挑発に乗る必要はない
俺たち韓国人は何も恐れないぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

このミサイルは朝6時頃に打ち上げられたんだけど、2年前にも同じようなことをしてた
ここにいる韓国人は何も驚いていないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アジア諸国はこの問題に対してどう向き合っていくつもりなんだよ
こんなことをしている間にも北朝鮮の国民は飢えているっていうのに
なんとかしてあげないと。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国人で韓国に住んでるけど、あの豚がやることは無視してくれて問題ない
ここにいるみんなも誰も気にしていないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そんなことを言ってられるのも今のうちだぞ
もし核兵器が落ちてきたらどうするんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それは絶対に起こりえないことだよ