海外の名無しさんを翻訳しました

曽祖父の第二次世界大戦のフィリピンからの戦利品
有坂銃剣だと思うんだけど、日本の警察の剣みたいなんだ
fdVhAHFg

A0mYuYFg

AePxN9ig

sF8Pp1og

先っちょに少し泥がついてるんだ
きっと1940年代のフィリピンの土だよね :O

海外の名無しさんを翻訳しました

俺のじいちゃん、第二次世界大戦の時フィリピンの軍隊にいたよ
バターン死の行進にいたけどジャングルに逃げた
残りの戦争は日本をゲリラ襲撃してたけど
俺は第二次世界大戦とかフィリピンののトピック見つけるたび書き込んでる
もっと知りたいと思うから
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

おれの爺さんもバターン死の行進の生存者
じいさんはその時の体験何も語ってくれないけど、なにか難しいことにくじけそうになったら、戦争のこと考えて自分のこと慰めてる
戦争ほど辛いことはないだろう
じいさんの勇敢さと忍耐力のおかげで今の自分は存在してるんだなって思う
爺さんに貸しがあるな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

第二次世界大戦のはじめ、日本兵はみんな刀を持ってた
戦争の最後らへんでは、刀は全て集められて破壊されて,
最終的には骨董品になった
きわめてりっぱで価値のある刀は他のごみみたいな大量生産された剣とごっちゃにされた
残ってるのもあるけど、ほとんどは失われた
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

むかし、これと全く同じような刀を骨董品店で見たことあるけど、
まだ鋭かった
今思えばあのとき買うべきだったな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

銃剣はTOYOTAが作ってたらしい
同じの持ってる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これはぜったい有坂銃剣だよ
もしかしてこれと一緒だった銃もってる?
天皇の菊花紋章が削られてない、いい状態の有坂九十九式騎兵銃は、
かなりいい値で取引されてるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

銃屋で、有坂九十九式騎兵銃が売られるの首長くして待ってるんだよ

via:https://goo.gl/uxJmWv