海外の名無しさんを翻訳しましたmx

みんなどうして日本は尊敬できると思う?
僕は日本人がつまらない理由で人を侮辱しているのを見たことがないからとても尊敬するよ
僕らの国ではつまらないことで侮辱しあうからうんざりだよ

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

↑君は日本人の息がかかっているスレ以外あまり行ったことがないようだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本人は文化的に丁寧さとメンツを強調するよね
その結果としてその丁寧さが人にいい印象を与えるんだろうね
ただ、その丁寧さがゆえにはっきりとノーと伝えないで回りくどく伝える悪いところでもあると僕は思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

そんなことないと思うな
いったいどこからそんな発想が出てきたんだい
自分のその馬鹿な意見を見直したほうが言いと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

↑日本人がこんなにはっきり人を侮辱しているのを見たのは初めてだよ
ありがとう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

それはきっと日本人があまり英語を理解していないからじゃないかな
外国人の君たちが英語で僕らに語りかける言葉は僕ら日本人をあおったり冷やかす効果がないんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

↑本当かい?
それでも君たちの国では侮辱や冒涜は使わない傾向にあると思うな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたsg

君はあんまりインターネットを長いこと見ていないな
日本人はつまらないことで人を侮辱しないというけど
少なくても僕は多くの右翼のくだらない侮辱をみてるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

日本人はアジアの中でも特殊な国だよ
ほかの国だったら直接馬鹿にするところでも
日本人は握手をして笑顔で挨拶してると同時に馬鹿にしてるんだよ
本音と建前ってやつかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

つまらないことで日本人は人を侮辱しないだって?
僕らは普通にやるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

まあそうだね
僕らはあまり直接的に発言することを好まないからはっきりいいえとも言わないし強い言葉も使わないよ

via:https://goo.gl/Hq5iSe