海外の名無しさんを翻訳しました

日本でのドライブは、ビデオゲームみたい

Driving in Japan is like a video game

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

このレーシングゲームは、日本でドライブしてるみたいに見える

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

グラフィックがすごいね!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

お金払わないと勝てないゲームだから。まだ70億人のプレイヤーがいるなんて信じられない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ハッカーが金持ちになっていくのさ…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

週に40時間XP稼ぎは疲れる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

閉じ込められちゃうんだよ
始めると、死ぬまでこのゲームはやめられないという人もいる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これ、大阪の高速道路だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

見てるとめっちゃリラクスする
これ好きだわ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この道路実際に運転すること考えるとめっちゃストレスたまる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

信号とか反射板とか実際役に立つのか邪魔なのかどっちなんだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ここにドライブしに行きたい今
めっちゃ楽しそうな道路だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ここ、去年の秋にドライブしたことあるよ!
見たことあるとは思ったんだけど、あそこと同じじゃん!!っておもった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

東京エクストリームレイサーやりたくなってきた

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

このゲーム楽しかったよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

東京エクストリームレイサー3めっちゃ楽しい。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

グランツーリスモより、東京エクストリームレイサーのほうが楽しいと思った

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

グランツーリスモは、金持ちの年寄りのゲームって感じ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これって東京ハイウエイバトルと同じ?こんなに強い郷愁の念を感じたのはいつぶりだろうか。。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そのゲームにかなりの時間を費やしたよ。グランツーリスモ以外のレーシングゲームでは最高なゲームの一つだな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑俺も同じこと考えてたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは絶対グランツーリスモ2にでてきてたな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑これってスペシャルステージのルート11じゃない?あとグランツーリスモ3だったとおもう。グランツーリスモ2じゃないんじゃないかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑うん、俺はグランツーリスモ3しかプレイしたことないけど、この道確実に覚えてるよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑グランツーリスモ1にも似たようなの出てきてたよ

via:https://goo.gl/WDQbH5