海外の名無しさんを翻訳しましたhk

この人は、北朝鮮で、宣伝ポスターを壁からはがしたために、15年の労働教化刑になった
1458746135889

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたgr

彼はその刑を受けるに値したのさ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたhk

↑どうして?彼はただ、馬鹿げた宣伝の馬鹿げたポスターをはがしただけだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

↑彼はそうするのがイケてると思ったからやったのさ
ある国に行ったら、そこの法律を重んじなければならない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたhk

アメリカは、この学生を取り戻そうとするのか?そうすべきだと思うけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

↑おそらくそうするだろうな
すべきじゃないけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

北朝鮮で15年の労働教化刑ってのは、ほとんど死刑と同じだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

彼が本当にそれをやったのかやってないのかはわからないよな
気にもしないけど。北朝鮮に行った時点で馬鹿だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

↑北朝鮮に行ってる人はけっこういる。彼ほど馬鹿じゃないけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

↑アメリカ人は北朝鮮に入国するのを禁止すべきだ。NBAスターでもないかぎりね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑北朝鮮は、外国人観光客にとってはすごく安全な場所だよ。政府は金が欲しくてたまらないけど、無罪の観光客を犠牲にしてまで取るものはなにもないからな
ルールに従わなきゃいけないんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたar

アメリカ人なのに北朝鮮に行くなんて、なにがしたいんだ?
それに、宣伝ポスターを引き破るなんて
馬鹿だっていう理由で80年間禁錮でもいいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたhk

↑馬鹿げたポスターをとっただけで15年の労働教化は不公平だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

彼は、一生出れないっていう現実を目の当たりにしたら、自殺したくなるだろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

彼は北朝鮮に行ったのも馬鹿だし、そこで犯罪を犯したのも馬鹿だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

まず、北朝鮮に自ら言ったんだから、自己責任だよな。北朝鮮に行くのは、そういうことをする馬鹿な人たちだけだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpl

何が問題なんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

違う国に行って、そこの法律は自分には適用されないとでも思ったのか。とんだ高慢ちきだな

via:https://goo.gl/rWG9a2