海外の名無しさんを翻訳しました

日本では死刑制度が存在するが死刑囚は自分の刑が執行される数時間前まで執行されることを知らされないらしい
更に死刑囚の家族が執行を知らされるのは死刑が執行され受刑者の死亡が確認された後らしい

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

きっと知らさない理由がしっかりあるんだろう
例えば数日前に知らせたりして自殺とかされちゃったら刑は執行できなくなっちゃうし
必ずしも予め伝えた方がいいとは思わないね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました


死刑囚は死刑が執行されることが犯罪に対する代償なのに
もし刑がいつ実行されるか知らないまま拘束されれば数週間、数ヶ月も底知れない恐怖とストレスに見舞われることになるんだよ
それは決していいこととは思わないけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もし僕が死刑囚の立場だったら執行日を知りたいけどね
知っていることで執行日までの日々を意識しながら生きることができる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました


自分の刑が執行するまでの日をストレスを感じながら生きるっていうのも刑のうちの一つなのかもしれないね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

人生だって自分がいつ死ぬかもわからないんだしそれで良いんじゃないかな
第一その死刑囚に殺されたりした人々もいつ殺すか知らされずに殺されたんだし

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もし僕が死刑囚で死刑当日の朝に散髪を予約していたらどうするんだよ!
スケジュール管理ができないじゃないかwww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました


その場合はお前の髪の毛が良い形見になるじゃないか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

自分の檻に入れられていつ執行されるかもわからない刑を待っているなんて最悪だな
しかも毎朝今日が執行日なんじゃないかってビクビクしながら過ごすなんて

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本はまだ死刑制度を持っていたのか

via:https://goo.gl/oSwDCo