海外の名無しさんを翻訳しました

日本で販売されている携帯電は常にシャッター音がONになっている
これは携帯を使用して女性のスカートの中を盗撮するという犯罪を防ぐためらしいwww

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

早くグーグル・グラスを使用して盗撮しろよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑グーグル・グラスを使用して盗撮なんてしようとしたら爬虫類みたいに床に張り付かなきゃいけないじゃないか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

台湾の携帯もシャッター音が常にONになっているんだよね
以前日本に旅行に行った際には改造してシャッター音を消したよ
だってレストランなんかの静かなところで写真を取るたびにとっても気まずい思いをするからね!

携帯の中のデータをルーティングしてサウンドファイルを削除すれば簡単にシャッター音を消せるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まじか、盗撮防止でシャッター音が付いているならとりあえずビデオだけとっとくかなwww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました


それかシャッターが消せるようになっている特別ロムを使用するかだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

俺だったら靴に鏡を付けて女性のスカートの中身を見るけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は動画を取る時も、スクリーンショットを取る時も必ずシャッター音がなるからね
厳重警戒だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の携帯のシャッター音について初めて知ったのは数年前だったけどそれから定期的にこの情報を見るようになったね
まるで僕に忘れないように定期的に誰かがこの話をしている

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国の携帯もそういう仕様だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ビデオカメラを仕込むっていうのが現在は主流見たいだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

意外とみんなシャッター音を消すやり方を知っているからあまり意味はないよね!

via: