海外の名無しさんを翻訳しました

制作総額1200万ドルの日本とフランスの共同制作フィルム「乱」
これは1985年に日本で制作されたフィルムの中で一番たかいものだけど
絶対に映画館で見るべき映画の一つに数えられると思う

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

これは僕の一番好きな映画の一つだよ!
本当に映画館で見たいよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました


この映画は未だにスクリーン上映される映画のリストにも入ってるからもしかしたら見れるかもね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この映画はリア王の話を元に新しく作った映画なのかい?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました


そうだよ
剣の刃よりも自分を傷つけるものは恩知らずの息子がいることだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました


確かに話の構成や設定は似ているものがあると思っていたけど実際に元にしてるのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は最近この映画のスクリーン上映をLAで見たよ
僕が今まで映画館で映画を見たりして感動した中でも一番の体験だったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました


結構好みが別れる作品だと思うよ僕がスクリーン上映を見に行った時なんかは五分もしないうちに隣の人がいびきを書きだしたからね
ただ、個人的にはとても素晴らしい映画だったと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました


僕と君はきっと同じスクリーン上映上映を見ていたんじゃないか?
僕が観にいった時も一人いびきを書いてる人がいたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕がいる地元の映画館は今年の五月に4Kリマスターで上映するんだけどとても待ちどうしいよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は運良く先週4kリマスターでこの映画をみたよ映像が驚くほど綺麗になっていたよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とっても大好きな映画の一つだよ
話も最高だし演技も良い最高の映画だと思うよ

via:https://goo.gl/2yEcQ5