海外の名無しさんを翻訳しましたua

これはみんなもみたこともあると思う日本の有名なアート
みんなはこういう日本のアートをどうおもう?
1459947715919

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたse

まあまあだと思うな、どうして日本の当時のアート作品はこうのっぺりしているのかな
僕にとっては奥行きがなくてつまらないなと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本の当時の色彩技術は西洋の油絵なんかと比べると低いよね
あとは奥行きなんかの表現が確かに低い

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたil

なんかでかい吹き出物を書いたみたいに見えるな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

この絵なんかどうよ?
1459947953417

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたco


僕はこっちの絵のほうが好きだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

僕は赤い富士と周りの緑なんかの配色が大好きだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたco

ゴッホが日本のアートに影響を受けたのもうなずけるかなと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたse


僕は逆にどうして日本の芸術に影響されてしまったのかわからないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたse

僕はこういう日本の絵の良さがわからないよ
こんなの日本の現代アートである漫画やアニメなんかと比べたらゴミみたいなもんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

この韓国で作られた絵がいくらだと思う?
1459948553721

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru


僕はこの絵結構好きだけどね
まるで顕微鏡で何かをみた時の画像みたいだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたnz

僕のお気に入りの日本の最高のアートたちがこれだよ
1459948673117

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

浮世絵は今でゆうポスターみたいなものだよ
版画という技術で何枚もコピーすることができる絵の技術を使っているんだよ
大衆のための芸術なんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたse

僕は日本の浮世絵も他の芸術も全部好きだけどね
何枚か家に飾ってみたいとおもうよ

via:https://goo.gl/tmGDMw