海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本人女性についてのかなり人種差別的な記事を見つけた
1891年のウィスコンシン新聞
第二次世界大戦の前ですら
強い外国人嫌いがあったんだな
b1vmurk

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

うわ
この記事を書いてた人が
めちゃめちゃ激怒してるのが
目に見えるな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

これ読みながら
俺の元カノが嫉妬で
怒り狂ったの想像してた
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

うん
そんな感じわかるわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

タナザキっていう日本人が
自分の人種について
こんな感じの意見を言ってたよ
日本人であることに
かなりの劣等感コンプレックスが
あったらしい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

“この服はとても丈夫な生地でできていて
なかなかボロボロにならなく
一度も洗濯されたことはなかった”

んー
そういえば
ジーンズ洗濯しなきゃって
思い出した
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ジーンズは洗わないで履くものだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

俺、ジーンズ4-5ヶ月くらい
同じやつ履き通してる
最近カレーこぼしたから
石鹸使ってこすったんだ
そしたらどれだけ汚れてたか発見した
ちょっと洗ったら
そこだけ明らかにめっちゃ綺麗で
その直後
洗濯しようと決めた
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

興味深い事実:
君の周りの人たちは
その4ヶ月ずっとそのジーンズの匂いに
悩まされてたんだ
みんな親切すぎて
いい出せなかったんだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

でもお歯黒
かなり醜いって同感だわ
tumblr_m5h80bIZDp1r8vrhxo1_500

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

現代の欧米の感覚からしたらそうだよな
でも美しさの基準は
場所と時代によってかなり変わるからな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

1800年代のウイスコンシンでは
人気なかったんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

お歯黒って絶対偽の虫歯だよな
金持ちに見せるために。
金持ちは砂糖とか買えたからな

ファッションはいつも
想像の斜め上をいくよな

via:https://goo.gl/pPudKX