海外の名無しさんを翻訳しましたus

なぜ日本は中国の文化を全て盗んだんだ?

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

いや、日本は彼らになにも影響なんて受けていないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

僕はそうは思わないな
古代中国王朝のすべての文化はモンゴルに破壊しつくされたじゃないか
だから中国文化自体がほんのわずかしか残っていないんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本はいろいろなものを作りすぎてどれが偽物で真似しているかなんてわかってないんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

少なくも日本の武士の鎧は中国の鎧からインスピレーションを受けていることは間違いないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

彼らは日本に来て僕らに文化を与えたから彼らの文化は破壊されたんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

一方で日本人は「中国人が日本の文化を盗んでいる」「中国人は自分たちじゃ何も作れない」と罵っているよ
僕の見解では日本は中国の様々なものを真似ている(漢字とか)
逆に中国も日本の様々なものを真似ている(偽物の商品とか)
つまりお互いが影響を与え合っているのは確かなことだと思うぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

古代中国では火薬とコンパスを発明したんだ
だがイギリスは彼らの発明を奪ったんだ
つまり栄光なるアメリカも中国のコピーなんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

古代中国が発明したものはすべて謎のままなのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑いやそうじゃない
古代中国の本はそのまま残されているから
現代の中国はそれらから多くのことを学んでいるはずだぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本は中国文化の一部を拒絶しているぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

中国の武器や絵だってもともとは少なかれどこかから真似されているものなんだよ
どんな文化や文明もオリジナルなものを真似して学ばないと領土の拡大なんてできないはずだしな

via:https://goo.gl/9o497G